Information in Other Languages
Are you a woman/girl living in a relationship that frightens you or causes you to feel bad?
In that case, it’s important to talk to someone. With us, you can be anonymous. Our conversations are free of charge and we can arrange an interpreter if needed:
Women’s safety line, 24 hours: 116 016
Sollentuna Women’s Shelter, daytime: 08-35 60 69
Indra Queer, Trans and Girl Support, daytime: 073-340 84 18
Social services, daytime: 08-57921240
Social emergency services, evenings and weekends/holidays: 010-444 05 00
Police in the event of ongoing violence, 24 hours: 112
Eres mujer o chica y vives en una relación que te atemoriza o te hace sentir mal?
En tal caso es importante hablar con alguien. En nuestras actividades asistenciales puedes mantener el anonimato. Nuestras conversaciones son gratuitas y proporcionamos intérprete si es necesario:
Línea de asistencia a mujeres, las 24 horas del día: 116 016
Centro de asistencia a mujeres de Sollentuna, de día: 08-35 60 69
Indra queer, centro de asistencia a personas trans y chicas, de día: 073-340 84 18
Servicio de asistencia social, de día: 08-57921240
Servicio de guardia de asistencia social, noche, fin de semana y festivos: 010-444 05 00
Policía, durante agresiones violentas, las 24 horas del día: 112
Vous êtes une femme/jeune fille et vous vivez dans une relation qui vous fait peur ou dans laquelle vous vous sentez mal?
Il est alors important de parler avec quelqu’un. Chez nous vous pouvez garder l’anonymat et nos entretiens sont gratuits, nous pouvons également mettre en place l’aide d’un interprète si nécessaire:
Service d’assistance téléphonique pour les femmes victimes de violences, 24h/24: 116 016
Centre d’aide aux femmes victimes de violences de Sollentuna, horaires journée: 08-35 60 69
Indra, centre d’aide aux jeunes filles et aux personnes queer et trans, horaires journée: 073-340 84 18
Services sociaux, horaires journée: 08-57921240
Ligne téléphonique des services sociaux, nuits et jours fériés: 010-444 05 00
Le police en cas de violence en cours, 24h/24: 112
Kötü hissetmenize neden olan ya da sizi korkutan bir ilişki yaşayan bir kadın/kız mısınız?
O zaman birisiyle konuşmanız önemlidir. Bizi aradığınız zaman isim vermeniz gerekmez, aramalar ücretsizdir ve gerekirse tercüman ayarlayabiliriz:
Kadın Özgürlük Hattı, günün her saati: 116 016
Sollentuna Kadın Sığınma, gündüz saatleri: 08-35 60 69
Indra queer, trans ve kızlar için barınak, gündüz saatleri: 073-340 84 18
Sosyal Hizmetler, gündüz saatleri: 08-57921240
Sosyal yardım, akşamları ve haftasonları: 010-444 05 00
Devam eden şiddet olaylarında polis, günün her saati: 112
Ma waxaad tahay qof dumar ah/gabar oo waxaadna ku nooshahay xiriir ku cabsi gelinaaya ama kaa dhigaaya inaad wax xun dareento?
Markaas ayay muhiim tahay in qof lala hadlo. Markaad anaga nala joogto ayaad waxaad noqon kartaa qof qarsoodi ah, wadahadalkayagu waa bilaash waxaananu kuu qabanaynaa turjubaan haddii loo baahdo:
Kvinnofridslinjen, habeen iyo maalinba: 116 016
Sollentuna Kvinnojour, maalintii: 08-35 60 69
Indra queer, trans iyo tjejjour, maalintii: 073-340 84 18
Socialtjänsten, maalintii: 08-57921240
Socialjouren, fiidkii iyo iyo maalmaha fasaxa: 010-444 05 00
Booliska rabshadaha socda, habeen iyo maalin: 112
هل أنت امرأة/فتاة تعيشين علاقة تخيفك أو تجعلك لا تشعرين بارتياح؟
إذاً من المهم أن تتحدثي عن ذلك مع شخص ما. يمكنك أن تبقي مجهولة الهوية معنا، ومكالماتنا مجانية، ونحن نرتب موضوع المترجم عند اللزوم.
خط دعم النساء (Kvinnofridslinjen)، على مدار الساعة
116 016
ملاذ النساء في سولنتونا، أثناء النهار
08-35 60 69
خفارة إندرا وملاذ الفتيات للمتحولين جنسياً وأحرار الجنس، أثناء النهار
073-340 84 18
إدارة الخدمات الاجتماعية، أثناء النهار
08-57921240
خفارة الشؤون الاجتماعية، في المساء وعطلة نهاية الأسبوع
010-444 05 00
الشرطة إذا كان العنف جارياً، على مدار الساعة
112
آیا شما زن یا دختری هستید که با کسی رابطه‌ای دارید که شما را می‌ترساند یا از آن رابطه احساس ناراحتی می‌کنید؟
در این صورت مهم است که با کسی در این باره حرف بزنید. پیش ما شما می‌توانید ناشناس باشید، گفتگو با ما رایگان است و در صورت نیاز می‌توانیم ترتیبی بدهیم که بتوان از مترجم استفاده کرد.
Kvinnofridslinjen (خط آرامش زنان)، در تمام ساعات شبانه روز
116 016
Sollentuna Kvinnojour (کنشیک زنان در سولنتونا)، روزها
08-35 60 69
Indra queer، برای افراد ترانسجنسیتی و کنشیک دختران و زنان، روزها
073-340 84 18
Socialtjänsten (اداره خدمات اجتماعی)، روزها
08-57921240
Socialjouren (کنشیک اجتماعی)، شب‌ها و تعطیلات
010-444 05 00
پلیس، بهنگام بکارگیری خشونت، در تمام ساعات شبانه روز
112